Proseminarium licencjackie 1.S3.JBZ.74
Proseminarium (PSEM) Semestr zimowy 2023/2024

A1. wykorzystywana podczas zajęć

Szczęsny, W.W., Metodyka badań i pisania prac dyplomowych, Warszawa 2008.

Wójcik K., Poradnik dla autorów akademickich prac promocyjnych (licencjackich, magisterskich, doktorskich), Warszawa, 2000

A2. studiowana samodzielnie przez studenta

Majchrzak J., Metodyka pisania prac magisterskich i dyplomowych: poradnik pisania prac promocyjnych oraz innych opracowań naukowych wraz z przygotowaniem ich do obrony lub publikacji, Poznań 1999.

Wiedza: student zna i rozumie

1. wybrane zjawiska lingwistyczne i kulturowe oraz metody i teorie językoznawcze, a także kulturoznawcze (K_W01)

2. metody interpretacji tekstów kultury (K_W04)

3. zasady ochrony własności intelektualnej (K_W06).

Umiejętności: student potrafi

4. w umiejętny sposób korzystać z tekstów źródłowych oraz poddawać je krytycznej analizie i syntezie (K_U01)

5. przedstawić efekty swojej pracy badawczej (K_U02)

6. korzystać z materiałów źródłowych zgodnie z zasadami etyki i prawa (K_U06);

Kompetencje społeczne: student jest gotów do

7. krytycznego odbioru i oceny wybranych źródeł (K_K03)

8. przestrzegania etyki zawodowej (K_K03).

A. Formy zaliczenia (weryfikacja efektów uczenia się)

Prezentacja zaliczeniowa;

Zadania cząstkowe.

B. Podstawowe kryteria ustalenia oceny

Ustalenie oceny końcowej na podstawie ocen cząstkowych (30%) i prezentacji zaliczeniowej (70%).

Tematyka prac licencjackich może się wobec powyższego koncentrować na następujących zagadnieniach.

1. Język Internetu w sferze biznesu. Analiza językowa stron internetowych wybranych firm (na przykładzie języka polskiego i/ lub rosyjskiego).

2. Języki specjalistyczne – język turystyki, język zarządzania, język biznesu, język religii itp.

3. Języki słowiańskie (polski, rosyjski, białoruski, ukraiński itp.) w komunikacji biznesowej.

4. Język wartości w komunikacji biznesowej.

5. Etykieta językowa w sferze działań biznesowych. Grzeczność językowa w komunikacji biznesowej (na przykładzie języka polskiego i/ lub rosyjskiego).

6. Komunikacja językowa (werbalna i niewerbalna) w sferze biznesu (na przykładzie języka polskiego i/ lub rosyjskiego).

7. Manipulacja i perswazja w komunikacji biznesowej – charakterystyka, strategie manipulacyjne i perswazyjne. Językowe środki manipulacji i perswazji (na przykładzie języka polskiego i/ lub rosyjskiego).

8. Przekład tekstów biznesowych. Poprawność tłumaczenia pod względem merytorycznym, terminologicznym i formalnym (na przykładzie języka rosyjskiego i polskiego).

9. Nazewnictwo w biznesie – nazwy własne firm i ich produktów.

10. Język reklamy w biznesie.

Język pracy licencjackiej – polski.

Informacje dodatkowe. Jeśli dysponuje Pani/Pan tematem, który pasowałby do koncepcji proponowanego przeze mnie seminarium licencjackiego, nic nie stoi na przeszkodzie, by rozpocząć owocną współpracę. Zapewniam motywację do systematycznej pracy, terminowego rozliczenia się z kolejnych zadań i części pracy, krytyczne wsparcie oraz wiele intelektualnej satysfakcji z przeprowadzenia własnych badań. Moją rolą jest pomóc przeprowadzić Panią/Pana przez ten proces twórczy. W razie dodatkowych pytań, proszę o kontakt mailowy – agadomski@uni.opole.pl

Wykład, prezentacja, dyskusja.