Język biznesu II

Celem zajęć jest opanowanie podstaw wybranego języka (czeski) w stopniu umożliwiającym dalsze kształcenie umiejętności prowadzenia korespondencji handlowej, rozmów telefonicznych, pertraktacji i negocjacji z partnerami handlowymi.

Zajęcia z języka biznesu rozwijają następujące sprawności językowe:

• ROZUMIENIE ZE SŁUCHU – rozumienie poleceń, komentarzy, informacji nauczyciela oraz dłuższych tekstów, dialogów, słówek nagranych przez rodzimych użytkowników języka;

• MÓWIENIE – odpowiadanie na pytania (nauczyciela, podtekstowe), układanie pytań (do dialogów, tekstów, ilustracji), wypowiadanie się na dany temat (np. prezentacja firmy, komunikowanie swoich intencji, próba inscenizacji obsługi).

• CZYTANIE – doskonalenie techniki cichego czytania dłuższych tekstów specjalistycznych, adaptowanych i oryginalnych, rozumienie ich ogólnego sensu, wyszukiwanie w nich szczegółowej informacji.

• PISANIE – wypełnianie ankiet, deklaracji meldunku, składanie ofert, prezentacja firmy, reklamowanie towaru, pozostawianie krótkich informacji dla osób trzecich, notowanie, przedstawianie biznes-planu, odpowiadanie na pytania z zachowaniem elementarnej poprawności ortograficznej.

• TŁUMACZENIE – tłumaczenie wskazanych słów i wyrażeń, dobieranie ich polskich ekwiwalentów, tłumaczenie pojedynczych zdań oraz dłuższych kontekstów, tłumaczenie druków branżowych.

Holá L., Česky krok za krokem 1 (učebnice)

Holá L., Bulejčíková P., Převrátilová S., Česky krok za krokem 1 – Pracovní sešit: Lekce 1–12

Holá L., Bulejčíková P., Převrátilová S., Česky krok za krokem 1 – Pracovní sešit: Lekce 13-24

Česká gramatika v kostce

Basaj M., Siatkowski J., Słownik czesko-polski

Oliwa K., Słownik polsko-czeski 1-2

Wiedza:

K_W03 Potrafi wykorzystywać posiadaną wiedzę - formułować i rozwiązywać złożone i nietypowe problemy oraz wykonywać zadania w warunkach nie w pełni przewidywalnych przez właściwy dobór źródeł oraz informacji z nich pochodzących, dokonywanie oceny, krytycznej analizy i syntezy tych informacji.

Umiejętności:

K_U11 Potrafi uczyć się samodzielnie w sposób ukierunkowany.

K_U13 Potrafi posługiwać się językiem obcym na poziomie B1.

Kompetencje społeczne:

K_K02 Potrafi współpracować w grupie, pełniąc w niej różne role.

Sposób zaliczenia:: egzamin, zaliczenie z oceną

Forma zaliczenia zajęć praktycznych: mieszana

Metody dydaktyczne: analiza tekstów, wykład konwersatoryjny, dyskusje, praca z podręcznikiem kursowym; kształcenie wszystkich sprawności zintegrowanych: mówienie, pisanie, czytanie, rozumienie

Cząstkowe testy zaliczeniowe, prace i zadania domowe, odpowiedź ustna