Praca z tekstem rosyjskim 4

studia pierwszego stopnia

język biznesu

4

ogólnoakademicki

obowiązkowe

Realizowany w sali

bez wymagań

Goncharova T., Marszałek L., Русский язык 1.2., Bydgoszcz 2016.

Matczyńska I., Język rosyjski dla Polaków. Cz. 1., Toruń 2019.

Godziny kontaktowe: 30 h

Przygotowanie do zajęć: 15 h

Przygotowanie się do testów: 10 h

Konsultacje: 5 h

Celem przedmiotu jest kształtowanie kompetencji komunikacyjnej studentów, a także kompetencji socjolingwistycznej, socjokulturowej, dyskursu językowego.

Jeden z przedmiotów z zakresu praktycznej nauki języka rosyjskiego. Są to zajęcia o charakterze zintegrowanym, mają na celu doskonalenie umiejętności mówienia, czytania i rozumienia ze słuchu w języku rosyjskim. Podczas konwersacji student ma możliwość mówić i słuchać oraz odpowiednio reagować na zaistniałe sytuacje.

W trakcie zajęć realizowane będą tematy:

1. Podróż prywatna i służbowa (dworzec, lotnisko, granica, hotel, restauracja).

2. Prezentacja firmy ( nazwa firmy, powstanie – gdzie i kiedy, udziałowcy, rodzaje firm, specjalizacja).

3. Struktura i kadra firmy (kierownictwo, zarząd, pracownicy, zarobki, zarządzanie).

4. Zasady doboru personelu. Wykształcenie i predyspozycje pracowników.

5. Poszukiwanie pracy ( ogłoszenia o pracy, pisanie CV i rekomendacji, rozmowa kwalifikacyjna ze specjalistą ds. kadr)

6. Rozmowa przez telefon

7. Komunikowanie się (poczta, e-mail, Internet)

Dereń B i inni, Język rosyjski w sferze biznesu, Warszawa 2012

Danecka I., Chlebda B., 2019, Praca z tekstem rosyjskim, Opole (maszynopis skryptu).

Махнач А., Из первых уст. Русский язык для базового уровня, Warszawa 2021.

Wiedza

Student powinien:

- znać podstawowe słownictwo służące komunikacji ustnej w życiu codziennym (k_W12; P6S_WG)

- znać zasady budowania gramatycznie poprawnych zdań (k_W12; P6S_WG)

Umiejętności

Student powinien:

- rozumieć komunikaty w języku rosyjskim dotyczące podstawowych sfer życia codziennego (k_U07; P6S_UO)

- płynnie czytać teksty w języku rosyjskim i wyodrębniać w nich określone informacje; (k_U07; P6S_UO)

- formułować proste wypowiedzi ustne w języku rosyjskim dotyczące podstawowych sfer życia codziennego w ramach tematyki określonej w programie; (k_U07; P6S_UO)

- umieć uzyskiwać informacje od rodzimych użytkowników języka; (k_U07; P6S_UO)

- w sposób świadomy i prawidłowy (adekwatnie do własnych możliwości językowych) gromadzić i prezentować wiedzę w zakresie Treści programowych. (k_U07; P6S_UO)

- umieć przekazywać uzyskane informacje innym osobom w ramach poznanych prostych struktur językowych. (k_U07; P6S_UO)

Kompetencje społeczne (postawy)

Student powinien prezentować następujące postawy:

- być otwartym na kontakt z ludźmi innych narodowości i kręgów kulturowych,

- propagować wzajemne zrozumienie i tolerancję, szacunek dla tożsamości i różnorodności kulturowej. (k_K03; P6S_KR)

oceniania:

Sposób zaliczenia: zaliczenie z oceną

Formy zaliczenia:

- wypowiedzi studentów zgodne z tematami programu nauczania (dialogi i monologi).

- prace kontrolne obejmujące również sprawdzenie sprawności rozumienie ze słuchu.

- zaliczenie ustne.

Podstawowe kryteria (i ich udział % w ocenie końcowej)

Frekwencja: 25%

Aktywność na zajęciach: 25%

Prace kontrolne: 25%

Zaliczenia ustne: 25%

nie dotyczy