Film adaptations. Literature on screen

Celem zajęć jest ukazanie studentom związków i różnic pomiędzy utworem literackim a filmem, a także zapoznanie studentów ze specyfiką filmowej adaptacji dzieła literackiego, przedstawienie różnic pomiędzy pojęciami adaptacja i ekranizacja. Poza tym, zajęcia mają na celu kształcenie umiejętności analizy i interpretacji dzieła filmowego, jak również postrzegania filmu jako sztuki syntetycznej.

ECTS 2

15 h (zajęcia)

35 h (praca własna studenta - lektura, analiza tekstów literackich, oglądanie i analiza filmów)

Podczas zajęć zostaną omówione przykłady adaptacji i ekranizacji utworów literackich, związki filmu z literaturą, a także problematyka analizy i interpretacji dzieła filmowego.

Treści programowe:

Film jako sztuka obrazu;

Film jako synteza sztuk;

Literatura i film: pojęcia adaptacji i ekranizacji; typy adaptacji;

Problemy adaptacji filmowej dzieła literackiego;

Gatunki filmowe i literackie;

Język literatury i filmu;

Wybrane adaptacje filmowe dzieł literackich;

Wprowadzenie do analizy i interpretacji dzieła filmowego;

Krytyka filmowa.

Metody dydaktyczne stosowane podczas zajęć:

-krótki wykład z prezentacją multimedialną

- analiza tekstów z dyskusją/analiza przypadków / dyskusja

Helman A., Twórcza zdrada: filmowe adaptacje literatury, Poznań 1998

Hendrykowski M., Słownik terminów filmowych, Poznań 1998.

Hendrykowski M., Współczesna adaptacja filmowa, Poznań 2014.

Kino wobec sztuk. Związki – inspiracje – przenikanie, pod red. D. Skotarczyk, J. Nowakowskiego, Poznań 2007.

Wiedza:

Student zna wybrane utwory literackie oraz ich filmowe adaptacje bądź ekranizacje WK

Umiejętności:

Student potrafi zastosować nabytą wiedzę podczas analizy porównawczej utworów literackich i filmowych UW

Student potrafi wykorzystać nabytą wiedzę w czasie dyskusji formułując swoje wypowiedzi i komunikując się z zespołem UK

Forma i warunki zaliczenia przedmiotu:

- zaliczenie z oceną:

1. aktywność na zajęciach – 60 %

2. przygotowanie prezentacji: 40%

nie dotyczy